Ljudi koji su provjeravali seriju u posljednje vrijeme vjerojatno su primijetili da sam se malo usredotočio na to kako pametni govornici i glasovna pomoć mijenjaju način na koji komuniciramo s tehnologijom - što nam omogućuje da više razgovaramo i upišemo manje. Nedavno sam postao svjestan projekta na kojem Adobe radi kako bi dopustio vašim Amazon Echo uređajima da vam pročitaju PDF dokumente samo pitanjem Alexa. No, jedan od zanimljivijih dijelova priče je da je jedan od ljudi koji su radili na ovom projektu bio pripravnik Cedrick Ilo, koji je trenutno diplomirani istraživački asistent koji radi na njegovom Masters of Computer Science na Sveučilištu Virginia Tech.
$config[code] not foundIlo je student nacionalnog konzorcija GEM, organizacije usmjerene na povećanje sudjelovanja podzastupljenih skupina (Afroamerikanci, Amerikanci i Amerikanci iz Latinske Amerike) na magisterijima i doktoratima u inženjerstvu i znanosti. On je podijelio sa mnom svoja iskustva u programu i radio kao pripravnik u Adobeu, i njegovu ulogu na projektu PDF Audible koji radi na tome da vam Alexa omogući čitanje vaših dokumenata.
Ispod je uređen prijepis našeg razgovora. Da biste vidjeli naš potpuni razgovor, gledajte ugrađeni videozapis ili pogledajte ugrađeni SoundCloud player ispod.
Trendovi u malom poslovanju: Recite mi nešto više o stažiranju u tvrtki Adobe i onome što ste radili u sklopu tog stažiranja.
Cedrick Ilo: Bio sam tamo već dva ljeta. Prvo ljeto koje se bavi PDF zvukom o kojem kasnije raspravljamo. Program stažiranja je doista strašan, iskreno. Stvarno mi je drago što samo prihvaćaju ljude tamo, dopuštaju vam da budete sami. Zajednica tamo, možete samo rasti i učiti. Kada imate pitanja, ne tretiraju ih kao: "Oh, ovaj tip je dosadan, moram raditi stvari." Oni to tretiraju kao: "Dobro, znamo da raste, sazrijevaš, Da vidimo možemo li vam pomoći razumjeti više. “Voljni su posvetiti neko vrijeme, blokirati vrijeme iz svog zauzetog rasporeda samo da vam pomognu, i to je stvarno obogaćivanje, i to je stvarno osnaživanje.
Trendovi u malom poslovanju: Recite mi nešto o PDF zvuku. Je li to bila tvoja ideja?
Cedrick Ilo: O ne. PDF Audible nije bila moja ideja, ali to je doista sjajna ideja, iskreno. To je bila Russova ideja, moj menadžer. Što je bilo pomalo smiješno jer sam trebala raditi za njegovog menadžera, Pata, ali onda je Pat radio na ovom novom projektu, ovom projektu za bebe, i nije imao sredstava za to. Tako da me je prebacio u drugi odjel pod Rusom. Rus je rekao: "Hej, imam taj dodatni novac i imam tu ideju, da vidimo hoćeš li to učiniti", i to je bio full-stack razvoj za Alexa vještinu. Nisam stvarno znao za to, samo sam znao JavaScript, i htio sam reći: "Hej, čovječe. Učinimo to."
Zapravo je od pomoći drugim ljudima. Glavni cilj ovoga bio je pomoći ljudima koji imaju problema s pristupačnošću. Ljudi koji nemaju takve probleme, mislim naravno da ga mogu koristiti. No, naš je glavni cilj bio pomoći ljudima koji imaju problema s pristupačnošću.
Trendovi u malom poslovanju: Jeste li već imali malo znanja ili ste već koristili Echoes i Alexa uređaje prije nego što je došao do vas?
Cedrick Ilo: Oh, ne, čovječe. Nemam pametnih uređaja. Ja sam student studentice.
Trendovi u malom poslovanju: (smijeh)
Cedrick Ilo: Bila sam kao, "Hej, ovo je cool uređaj. Dopustite mi da se igram s njom. ”Kad god vidim takvu tehnologiju, uvijek joj ispuštam ruku i počinjem se igrati s njom, promatrajući. To je ono što volim raditi. Volim tehnologiju. Zato se upravo sada usredotočujem na proširenu stvarnost, jer je to svakako sljedeći val komunikacije i vizualizacije.
Trendovi u malom poslovanju: Kako vam je bilo teško, prije nego što ste stvarno imali iskustva s njim, stvoriti vještinu i obaviti sve ono što ova stvar završi? Ali, zapravo, trebamo razgovarati o tome što točno radi prije nego što uđemo u način na koji ste pomogli izgraditi ga. Što zapravo PDF Audible zapravo radi?
Cedrick Ilo: PDF Audible je u osnovi samo čitanje bilo kojeg PDF dokumenta koji imate na vašem računu dokumenta Cloud. Postoje dvije faze. Imamo i aplikaciju na vašem telefonu, IOS ili Android, koju možete povezati s računom, a zatim je skenirate pomoću aplikacije za skeniranje i skenirajte PDF; i to preuzima na vaš račun i to ide ravno na vaš PDF Audible račun, koji je povezan s Amazon Alexa vještinom. Moj partner je radio na njegovoj primjeni i uglavnom sam radio na Alexa vještini. Oboje smo imali i svoje ruke, ali učinio sam više prednjeg i stražnjeg dijela Amazon Polly. Postoji toliko mnogo različitih značajki koje smo mu radili i bilo je stvarno cool.
Trendovi u malom poslovanju: U osnovi, aplikacija za skeniranje skenira PDF i preuzima dokument u oblak, a oblak zapravo ima neku prirodnu obradu jezika kako bi taj PDF pretvorio u neki tekst koji može izgovoriti Alexa od strane nekoga tko pita “Možete li pročitao mi je dokument? "
Cedrick Ilo: Da. To je ono što Amazon Polly radi i Lambda vještinu koju smo stvorili za nju.
Trendovi u malom poslovanju: Cool. Koliko vam je vremena trebalo da stvorite vještinu?
Cedrick Ilo: Cijelo ljeto. Mislim, pretpostavljam određene dijelove, jer je djelovao djelomično i ovisio je o prekretnicama koje smo imali. Morali smo ovo predstaviti ne samo na redovnim sastancima porotnika koje smo imali tjedno, nego smo ih morali dati šefu mog voditelja, koji vodi sve. A onda smo ga morali predstaviti potpredsjedniku inženjeringa i marketinga, pa smo morali za to pripremiti još jednu iteraciju. Također, na kraju ljeta morali smo ga upotrijebiti kako bismo svima u Adobeu pokazali gdje se svi stažisti udružuju. Dakle, bilo je mnogo različitih iteracija koje smo tu i tamo podešavali, ali to je bio kao cijeli ljetni projekt, i na kraju, to je kad smo ga konačno stavili u kamenje. Kao, “U redu, to je to. Više ga ne diramo. Sad pakiramo. I sljedeći ljudi koji ga dodiruju: hej, to je sada vaš posao. To je moja beba, ali sada je tvoj posao da se pobrineš za to.
Trendovi u malom poslovanju: Kakav ste odgovor dobili kad ste ga prvi put pokazali?
Cedrick Ilo: Odmah šišmiš, ljudi su ga voljeli. Bili su poput: "Oh, mogu razgovarati s njim?" Mislim, tako je zanimljivo. To je kao da svaki put kad razmišljam o novoj tehnologiji i načinu na koji ljudi međusobno djeluju, moja mama i moja baka. To je kao: "Što ste vi? Kako to radite? ”Tako je i bilo. Ali također sam se i ja osjećao posebno. Budući da su svi ostali radili ili nešto poput digitalne analitike ili nešto što bi se moglo staviti na kartonsku trostruku poster, naša demonstracija bila je više praktična, pa su nas izolirali i smjestili u sobu. Tako su ljudi morali doći jer kad razgovarate s njim, morate čuti samo vaš glas. Ne mislim da Eho … Pa, vjerojatno sada, mnogo je bolje nego prije, kao prije dva ljeta. Vjerojatno prije godinu dana za nas. Hardver u uređaju.
Trendovi u malom poslovanju: Točno.
Cedrick Ilo: Trebali smo izolirati zvuk tako da kad ljudi interakciju s njim, oni mogu dobiti punu iskustvo. I doista je zanimljivo, i do danas ljudi vole, "Čovjek, vaš projekt je tako cool", i slične stvari. Sviđa mi se, "Hej, čovječe. Ja sam samo ovdje da obavim posao. No, da, moj je projekt ipak cool.
$config[code] not foundTrendovi u malom poslovanju: Mislim da je cool, ali isto tako mislim da je to korisno, i mislim da će mnogi ljudi biti u stanju učiniti stvari koje možda prije nisu mogli učiniti.
Cedrick Ilo: Da.
Trendovi u malom poslovanju: Jer sada, kao što ste rekli, sa stajališta pristupačnosti, postoje ljudi koji će sigurno imati koristi. Ali to ide dalje od toga, mislim. Već razmišljam o tome kako bih to mogao iskoristiti, kad postane dostupan. To je stvarno cool.
Ovo je dio niza intervjua jedan-na-jedan s vođama misli. Transkript je uređen za objavljivanje. Ako se radi o audio ili video intervjuu, kliknite gore ugrađeni player ili se pretplatite putem iTunes-a ili putem programa Stitcher.
1
