Zamisli! Preskočite Skype poziv s distributerom ili klijentom u Bangkoku, Šangaju ili Madridu. Ne možete govoriti njihov jezik. Ne mogu govoriti tvoje. Ipak, Skype za nekoliko minuta prevodi njihov govor u riječi koje možete razumjeti i obrnuto.
$config[code] not foundTo je obećanje Skype Translatora koji je Microsoft (Skype-ova matična tvrtka) obećao da će imati na raspolaganju do kraja 2014. godine.
U nedavnom postu na službenom blogu Microsofta, Gurdeep Pall, potpredsjednik korporacije Skype i Lync, objasnio je:
„Danas svaki mjesec imamo više od 300 milijuna priključenih korisnika, a više od 2 milijarde minuta razgovora dnevno dok Skype prekida komunikacijske barijere pružanjem glasa i videa na više uređaja, od računala i tableta do pametnih telefona i televizora., No, jezične barijere bile su blokator produktivnosti i ljudske povezanosti; Skype Prevoditelj nam pomaže prevladati ovu prepreku. "
Ovo je vrhunac u programu Skype Translator u akciji tvrtke Microsoft Research:
Na nedavnoj konferenciji Code u Rancho Palos Verdesu u Kaliforniji, glavni izvršni direktor Microsofta Satya Nadella otkrila je novu značajku s Pall demonstracijom (na slici gore, na vrhu stranice).
U demo izvedbi Pall i njemački kolega razgovaraju o Pallovom skorašnjem preseljenju iz Seattlea u London.
Pall govori engleski i njegov kolega govori njemački. Nakon trenutka oklijevanja, Skype prevodi komentare svih govornika u drugi jezik i ponavlja ga natrag slušatelju koji im omogućuje da odgovore.
Posebice za male poduzetnike implikacije se čine ogromnim. Alati poput Googleovog "Prevoditelja" već su neko vrijeme internacionalizirali sadržaj vaše web-lokacije.
Ali Skype Translator, ako se isporučuje kao što je obećao, mogao bi imati suradnju s tvrtkama diljem svijeta, bilo da poslujete s njima kao pružateljima usluga ili ih poslužujete kao klijente. I sve to se može učiniti unatoč nedostatku zajedničkog jezika.
Potražite Skype Translator kao Widows 8 beta aplikaciju prije kraja godine.
Slika: Microsoft
9 Komentari ▼
